阿文的網誌

2006/10/17

◎編校雜感

Filed under: 作文 — avun1230 @ 10:39:15

   ◎編校雜感

                 ○潘文良 撰

  昔日,友人新婚不久(娶了個外籍新娘)。
  阿文與幾個朋友,前去拜訪。
  友人新婦下廚,忙了快一小時,五菜一湯端上桌。
  菜香令人垂涎、菜味還算可口,奈何‥菜色實不佳——青菜炒太久,變得黃黃爛爛;煎魚一面燒焦、一面沒熟…… (言其菜香者,乃因‥焦味,亦有焦味之香;言其可口者,乃因‥阿文實在好養,不挑剔食物,食但求飽腹即可;言其菜色不佳,乃是事實也!)
  飯後,友人新婦,收拾碗筷入廚,直呼友人,幫忙整理廚房。
  阿文觀之,蓋其新婦,煮一頓飯,廚房猶如‥颱風過境……
  夫婦二人,整理半個小時,方才收拾乾淨。
  阿文還真想跟其新婦說‥「一面作菜,就該一面注意、一面整理,當不至於‥搞得亂七八糟,事後多費工夫,收拾殘局也!」

 
  寫作為文,亦如作菜。
  有經驗、肯用心之人,作菜之前,就已想好‥要作啥菜、要啥材料、要怎麼作,一切準備妥當,開始動手起來,煎炸炒煮,按部就班,駕輕就熟,很就能快搞定一桌。
  無經驗、不用心之人,進到廚房,傻在那裡,不知要作啥菜、不知啥菜怎麼作;作菜之時,少蔥缺薑,不諳程序,手忙腳亂;好不容易,擺上一桌,搞得一身是汗,廚房又亂又髒,事後收拾整理,愈加勞心費力。
  作文之人,倘能在寫文當中,即一邊注意‥標點、斷句、分段等編排章法,那麼‥寫就一篇文章之後,也就無須花太多時間,再去修校、編排啦! (人家花一小時,寫成的小說,阿文往往得花一小時三十分鐘,乃至兩個小時,去幫他編校呢! 編校文章,是很傷眼、勞心、費神的事情,由於‥專注於找錯字、修句子、分段落等上頭,也就沒能真的,去欣賞文章內容,待編校完成,已是‥頭昏昏、眼花花,而想睡覺。)
 
  作菜,但求「色、香、味」俱全者為佳——
色者‥悅人眼目;香者‥悅人鼻嗅;味者‥悅人口舌。
  作文,但求「真、善、美」俱全者為優——
真者‥但以真誠為上;善者‥但以益世為上;美者‥但以順眼為上。
  作文之目的,在於‥傳達理念、與人溝通,苟是寫得‥辭不達意、不知所云,自己浪費時間寫,還教別人,浪費時間看呢!
  文章寫出來,就是給人看的,既然要「給人看」,就當給人看得懂、給人看得舒服……給人「好看」——就像小姐,總要花些時間‥化粧、打扮一下,才會出門去,給人「好看」。
 
  今之「網文寫手」,似乎從不考慮讀者的感受‥
反正自己看得懂、看得爽就好,別人愛看就看,不看就拉倒——
有的是「文不加點(標點)」‥以「空半格」來斷句,乃至連空半格都沒有。
有的是亂標亂點‥肯定句,用問號;疑問句,用驚嘆號,全形、半形隨便用。
有的是「新詩體散文」‥明明是散文,卻用新詩格式,一句一行,篇幅比天長。
有的是「大塊文章」‥從頭到尾不分段(只一段),密密麻麻都是字,像芝麻酥。
有的是「齊頭文章」‥段首不空兩格,段落都齊頭,或以加空一行,區分段落。
…………
寫作為文,一無章法,教人看得‥比「車水馬龍的路口」,還要「難過」。
 
  有些文章,內容其實很好,可惜的是‥不重寫作章法,隨便標點、未加編排。
阿文每作喻道‥「這就好像‥小姐化粧,化了一半,就跑出來亮相,實在是‥『美中不足』啊!」 (大概也只有阿文,這個傻蛋,人家小姐漂亮,欣賞就好,幹嘛偏偏要‥「雞蛋裡挑骨頭——故意找碴」? 老嫌人家‥口紅沒塗好、頭髮沒綁好、衣服沒穿好……就跑出來亮相。 真的是‥自討沒趣也!)
 
  文章之修校、排版,也不是多大的學問、多深的功夫;也不是要人‥下海殺蛟龍、上山打老虎;也不是要人‥扛兩百公斤的米,還得走三百公尺的路;也不是要人‥比賽一定要拿冠軍、考試一定要第一名——非是人「做不到」的事情,而只是人「不做到」的事情,問題往往也只是在於‥「肯不肯多用點心」而已。
譬如‥有些人,就是習慣‥「隨手亂丟垃圾、東西用後不歸位」,害得老媽(妻子),得花更多時間,去打掃、整理居家環境。
  「男愛帥、女愛美」,要出門之前,總是會花時間,把自己化粧、打扮好,才肯出門去——自己的文章,也當多花點時間,去修校、編排一下,讓它能夠‥「美美的上場」呀!
  就算不打算當作家、不想出書吧!但既然能寫作為文,若能再多用點心,注意一下‥作文章法、編排技巧,那麼‥所完成的作品,必當能呈現‥更美的風貌,令人賞心悅目也!
                   2006.10.17.二 08:50:23 初稿
 

廣告

發表迴響 »

仍無迴響。

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

在 WordPress.com 建立免費網站或網誌.

%d 位部落客按了讚: